'Bad bank' Nama 'may enter' NI mortgage market