Indian bond yields rise, more policy measures eyed