Roskilde Bank's director must pay huge compensation