Greece's deposit guarantee deepens EU financial rift