Jean-Claude Trichet: Remarks on the financial turmoil